A três dias da chegada do Cometa de Sozin, Aang descobre que o Senhor do Fogo Ozai pretende usar o poder do cometa para reduzir o Reino da Terra a cinzas. Enquanto treina com Zuko na Ilha Ember, o Avatar se vê diante de uma escolha que contraria tudo o que os Nômades do Ar lhe ensinaram: tirar ou não a vida de Ozai.
O livro adapta os quatro episódios finais da terceira temporada de Avatar: A Lenda de Aang, do sumiço de Aang à batalha decisiva, passando pelo reencontro de Zuko com Iroh e pela coroação de Azula. Os capítulos curtos são narrados em primeira pessoa, cada um por um personagem: Aang, Zuko, Azula, Iroh, Sokka, Katara e até Ozai, o que dá ao leitor acesso ao que cada um pensa no momento mais importante da guerra.
Escrito por David Bergantino, com capa de Patrick Spaziante, foi publicado em 2008 pela Nickelodeon e pensado para leitores jovens, mas acessível a fãs de qualquer idade. A edição original traz ainda uma entrevista com os criadores Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko.
