Agitação na Cidade República é um curta-metragem dividido em três partes ambientado três anos antes dos eventos narrados em A Lenda de Korra. Explora a história de Mako e Bolin, que se encontram órfãos após a morte de seus pais, San e Naoki, e vivendo nas ruas. Os dois garotos devem fazer o que podem para sobreviver nas ruas da Cidade República, mesmo que isso signifique aplicar golpes e cometer furtos.
Robert Kohr começou a trabalhar no projeto “Republic City Hustle” em 2013. A produção levou cerca de 18 meses com uma pequena equipe de animação em Nova York. A equipe fazia parte do departamento de gráficos para transmissões da Nickelodeon, que geralmente lidava com promoção e marketing, e incluía Evon Freeman e Rachael Hunt no design de personagens, Ben Caldwell e George Berger como designers de cenários, enquanto Robert Kohr e Chris Papa co-dirigiram os três mini episódios escritos por Tim Hedrick. Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko forneceram o roteiro e trabalharam com os designers para desenvolver os personagens. A equipe da costa leste do estúdio então montou sua própria equipe de animação e refez os personagens de Freeman para animação por marionetes.
Todos os três episódios foram animados usando bonecos virtuais no Adobe After Effects, uma escolha que veio da proposta original, que era para ser uma webcomic, mas se transformou em uma série curta.
