Até uma Guerreira Kyoshi pode se encontrar em apuros!
Suki é capturada pela Nação do Fogo e levada para a Rocha Fervente, uma prisão sombria no meio de um vulcão adormecido. Separada da Equipe Avatar e de suas irmãs Guerreiras Kyoshi, ela decide construir sua própria comunidade entre outros prisioneiros. Mas será preciso mais do que uma palavra encorajadora para construir confiança entre tantas pessoas assustadas. Suki precisará recorrer a todos os seus recursos para fazê-lo, e mesmo isso pode não ser suficiente.
