A Nação do Fogo é ameaçada quando os Kemurikage, figuras misteriosas consideradas apenas lendas, anunciam uma profecia de que Zuko deve ser removido do trono, ou o país perecerá. Aang e seus amigos escoltam o Senhor do Fogo e sua família de volta à Capital da Nação do Fogo, mas, sem que eles saibam, a inquietação se forma enquanto a Nova Sociedade Ozai prepara seu movimento contra o trono e crianças desaparecem de suas casas sob circunstâncias misteriosas.
Com o desaparecimento de crianças na Capital da Nação do Fogo, Aang e seus amigos fazem tudo ao seu alcance para descobrir o que está acontecendo. Ele e Zuko devem trabalhar juntos para manter a paz, mas a Sociedade Nova Ozai e a aparição dos Kemurikage podem se provar demais até mesmo para o Avatar, quando o verdadeiro culpado dos sequestros é revelado.
Quando crianças começam a desaparecer na Capital da Nação do Fogo, o Avatar Aang e seus amigos fazem de tudo para salvá-las. Quando Azula reaparece depois de ter desaparecido no Vale do Esquecimento, o Senhor do Fogo Zuko decreta o bloqueio da capital para capturá-la. No entanto, essa ação provoca medo e tumultos nas ruas, deixando Zuko diante da decisão de até onde ele está disposto a ir para salvar aqueles a quem ama.
Comentar