Não consigo acreditar que Zuko aceitou esse desafio de Agni Kai. Mesmo sendo uma tradição, esta não é uma situação comum. O mundo todo está em jogo, não só um trono. E Azula está longe de ser uma oponente comum. Algo está errado com ela hoje, ela nunca esteve assim. Agora, ela está aterrorizante. Parece que nunca vai parar de rir, e sua voz está mais aguda e, devo dizer, o som é assustador.
Queria poder ajudar Zuko. A batalha vai começar a qualquer momento, e não posso fazer nada. Interferir seria inapropriado. Trata-se do desafio de Zuko, da honra dele, e ele não precisa disso. Não agora. Mas ficar aqui, parada, fazendo nada, está me deixando louca. Azula pode estar perturbada, mas de alguma forma, isso a torna mais perigosa, não menos. Quem sabe que truques ela pode ter na manga?
— Zuko, cuidado!
Phew! As chamas azuis de Azula erraram, mas Zuko nem se abalou! Não acredito que isso está acontecendo… irmão contra irmã, lutando até o fim…
Quer dizer, Sokka e eu quase não brigamos, e quando brigamos, nunca é sério. Suponho que não deveria estar tão surpresa. Olhando para a família deles! Como podem saber algo sobre o bem quando seu próprio pai quer destruir o mundo?
WHOOSH! Finalmente! Zuko derruba Azula. Ela está ofegante agora. Zuko está desgastando-a, mas ele parece tão concentrado quanto no início do duelo. Ele vai vencer e sabe disso. E, como bom irmão, aproveita a oportunidade para provocar sua irmã.
— Nenhum raio hoje? — ele provocou perto do pátio. — Qual é o problema? Tem medo que eu o redirecione?
Não seja tão convencido, Zuko!
— Oh, eu vou te mostrar o raio.
Ela está praticamente delirando.
Espero que ele esteja preparado! Ela parece feroz, com um olhar selvagem — Aaah! Não posso acreditar! Ela mirou um ataque EM MIM!
Zuko, não! Ele tentou me proteger do ataque… Não acredito! Ele realmente mudou… Mas agora ele está ferido! Preciso curá-lo.
— Eu prefiro o atendimento médico da nossa família ao pequeno Zuzu, se você não se importa, — Azula gritou.
Oh, não! Zuko não está se movendo… Preciso chegar até ele, mas primeiro tenho que lidar com Azula! WHOOSH! Tome esse ataque de água! Cara, ela perdeu isso! Não consigo ver nada; chamas azuis e raios vindo de todos os ângulos!
Ok, Katara, mantenha a calma… Mas ela continua bloqueando meu caminho até as piscinas refletivas, e sem água, não posso derrotá-la! Preciso encontrar uma maneira de lutar com ela. Tenho que pensar…
Lá! Na beira da praça. Posso ouvir o som da água correndo. Está vindo de baixo de uma grade. Há água fluindo sob a praça. Esta é minha chance! Mas o que fazer? Não basta sobreviver – preciso parar Azula de uma vez por todas. Hmm… há correntes em um pilar acima da praça. Já sei o que fazer.
Com sorte, Azula está focada apenas em me capturar. Atraí-la para a posição certa não será difícil. Lá está ela, diante da praça, alheia ao som da água por causa de sua risada insana. Bom, é hora do confronto. Espero que esteja pronta para a surpresa!
Whoosh! Ahá! Você não esperava por isso, né? Toma essa, sua louca! Qual é o problema? Está tendo dificuldades em se libertar da minha bolha de gelo? Agora, só preciso levá-la até o pilar onde as correntes estão. Presa em gelo, Azula está impotente. Isso é bom. Os dedos de Azula estão congelados a poucos centímetros do meu rosto!
Um raio a essa altura seria só uma picada de nada!
Hora de derreter o gelo ao redor das correntes. Incrível! Ela realmente parece assustada… Talvez ela finalmente perceba que está capturada e sem saída… Pronto! As correntes estão em volta dela. Azula está finalmente derrotada! Agora, só preciso prender a corrente ao pilar de pedra… e está feito. Acho que é hora de libertá-la da bolha de gelo…
Pronto. Azula está contida!
Bom, hora de curar Zuko. Ele deve estar seriamente machucado por causa dos raios. Vamos lá, Zuko, acorde… Ah, ele está abrindo os olhos! Está funcionando!
— Obrigado, Katara.
— Eu acho que sou eu quem deveria estar agradecendo, Zuko.
Comentar